{"id":19431,"date":"2022-01-07T16:10:50","date_gmt":"2022-01-07T13:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/zdmaa.com\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/"},"modified":"2022-01-07T23:22:35","modified_gmt":"2022-01-07T20:22:35","slug":"how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/","title":{"rendered":"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span class=\"\" style=\"vertical-align: inherit;\">Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Affrontare una diagnosi di cancro pu\u00f2 essere un momento confuso e opprimente, non solo per te, ma anche per i tuoi amici e la tua famiglia. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Se lavori, ti starai chiedendo come e quando condividere la tua diagnosi con il tuo capo e colleghi. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Prendersi del tempo per preparare e pianificare ci\u00f2 che dirai, quanto condividerai e come presenterai le notizie pu\u00f2 aiutare a facilitare la pubblicit\u00e0 difficile.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Condividere una diagnosi di cancro non \u00e8 facile. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00c8 normale sentirsi nervosi, soprattutto se non sai come reagiranno i tuoi supervisori o colleghi. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Preparati per una vasta gamma di reazioni ed emozioni. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Condividendo le tue notizie, potresti ottenere il supporto e la comprensione di cui hai bisogno per ottenere un trattamento per il cancro.<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Suggerimenti per condividere la tua diagnosi<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">I seguenti suggerimenti possono aiutarti a prepararti meglio a condividere la tua diagnosi:<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Dillo direttamente al tuo capo: <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Parla con il tuo dipartimento delle risorse umane: <\/span><\/span><\/strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> volta che il tuo manager conosce la tua diagnosi, dovr\u00e0 riferire le informazioni al tuo dipartimento delle risorse umane. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Potresti voler parlare direttamente con il tuo rappresentante delle Risorse umane per ottenere maggiori informazioni sulle politiche dell&#8217;azienda e sui tuoi diritti di lavoro. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Potresti anche voler discutere il programma di trattamento e le opzioni per accordi di lavoro flessibili.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Inizia con un<\/span><\/span><\/strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> collega <\/span><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\">fidato: le<\/span><\/strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"> culture del lavoro variano in base al luogo di lavoro. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Parlando prima con un collega di fiducia, potresti essere in grado di valutare e pianificare meglio come condividere le notizie con qualcuno che conosce in prima persona la cultura e le persone coinvolte.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Pianifica come partecipare: <\/span><\/span><\/strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> decidi in anticipo con quante persone vuoi condividere le notizie e come comunicarle. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Se desideri fornire le stesse informazioni a tutti contemporaneamente, l&#8217;e-mail potrebbe essere un&#8217;opzione. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Se ti aspetti di essere entusiasta mentre discuti la tua diagnosi, potrebbe essere pi\u00f9 facile chiedere a un collega fidato di spargere la voce. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Puoi anche considerare di creare un elenco di persone con cui condividere privatamente le notizie.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Pianifica quanto condividere:<\/span><\/span><\/strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> \u00e8 importante decidere in anticipo quanto vuoi condividere con i tuoi colleghi sulla tua diagnosi. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Alcuni potrebbero chiederti del tipo di cancro che hai, del suo stadio e dei trattamenti che stai ricevendo. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">A volte le persone fanno apertamente domande, danno consigli o persino condividono le loro storie personali. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Preparati a un&#8217;ampia gamma di risposte e decidi in anticipo come rispondere se ti vengono poste domande a cui non vuoi rispondere.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Accetta aiuto:<\/span><\/span><\/strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> molte persone reagiranno chiedendo: &#8220;Cosa posso fare per aiutare?&#8221; <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Potresti non sapere ancora come rispondere a questo o di quale aiuto avrai bisogno. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Quando sei pronto, spiega agli altri come possono aiutarti e sii il pi\u00f9 specifico possibile.<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Fare un piano<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Dopo aver condiviso la diagnosi, parla con il tuo rappresentante delle risorse umane di eventuali aggiustamenti e servizi di cui potresti aver bisogno. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Elaine Smith, MD, terapista mente-corpo presso l&#8217;Atlanta Area Hospital, suggerisce di creare un piano che includa passaggi concreti che possono aiutarti a rimanere un dipendente stimato. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">&#8220;Lavorando a stretto contatto con il dipartimento delle risorse umane, puoi adattare, adattare ed essere realistico riguardo alle tue responsabilit\u00e0 lavorative&#8221;, afferma.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? Affrontare una diagnosi di cancro pu\u00f2 essere un momento confuso e opprimente, non solo per te, ma anche per i tuoi amici e la tua famiglia. Se lavori, ti starai chiedendo come e quando condividere la tua diagnosi con il tuo &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-19431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? - zdmaa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? - zdmaa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? Affrontare una diagnosi di cancro pu\u00f2 essere un momento confuso e opprimente, non solo per te, ma anche per i tuoi amici e la tua famiglia. Se lavori, ti starai chiedendo come e quando condividere la tua diagnosi con il tuo &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"zdmaa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-07T13:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-07T20:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/\",\"url\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/\",\"name\":\"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? - zdmaa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-07T13:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-07T20:22:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#\/schema\/person\/8aad4cf5d562d4ca835487f6149853e3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":426,\"caption\":\"How do you tell your boss and co-workers that you have cancer?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/\",\"name\":\"zdmaa\",\"description\":\"zdmaa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#\/schema\/person\/8aad4cf5d562d4ca835487f6149853e3\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/dff6d89ac221c1aaf9366bf5b4cd32de.jpg?ver=1775954700\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/dff6d89ac221c1aaf9366bf5b4cd32de.jpg?ver=1775954700\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/zdmaa.com\"],\"url\":\"https:\/\/zdmaa.com\/it\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? - zdmaa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? - zdmaa","og_description":"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? Affrontare una diagnosi di cancro pu\u00f2 essere un momento confuso e opprimente, non solo per te, ma anche per i tuoi amici e la tua famiglia. Se lavori, ti starai chiedendo come e quando condividere la tua diagnosi con il tuo &hellip;","og_url":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/","og_site_name":"zdmaa","article_published_time":"2022-01-07T13:10:50+00:00","article_modified_time":"2022-01-07T20:22:35+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/","url":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/","name":"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro? - zdmaa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg","datePublished":"2022-01-07T13:10:50+00:00","dateModified":"2022-01-07T20:22:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#\/schema\/person\/8aad4cf5d562d4ca835487f6149853e3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#primaryimage","url":"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/boy-g1e41866ad_640.jpg","width":640,"height":426,"caption":"How do you tell your boss and co-workers that you have cancer?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/how-to-tell-your-boss-and-co-workers-you-have-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come fai a dire al tuo capo e ai colleghi che hai il cancro?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#website","url":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/","name":"zdmaa","description":"zdmaa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#\/schema\/person\/8aad4cf5d562d4ca835487f6149853e3","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/dff6d89ac221c1aaf9366bf5b4cd32de.jpg?ver=1775954700","contentUrl":"https:\/\/zdmaa.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/dff6d89ac221c1aaf9366bf5b4cd32de.jpg?ver=1775954700","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/zdmaa.com"],"url":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19446,"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431\/revisions\/19446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zdmaa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}