![How to talk to your kids about your cancer diagnosis](https://zdmaa.com/wp-content/uploads/2022/01/thermometer-gaafb4a56d_640.jpg)
كيف تتحدث مع أطفالك عن تشخيص إصابتك بالسرطان
كيف تتحدث مع أطفالك عن تشخيص إصابتك بالسرطان
صتعتبر معالجة تشخيص السرطان أمرًا مرهقًا بما يكفي للمريض ، ولكن قد يكون نقل الأخبار للأطفال أكثر صعوبة. كم يجب أن تشارك؟ ماذا لو طرحوا سؤالاً لا يمكنك الإجابة عليه؟ هل سينهارون في الأخبار؟ عندما تقترب من المحادثة ، من المهم أن تكون صادقًا بشأن تجربتك وعلاجك ، كما تقول لين بورن فريند ، طبيبة نفسية في مستشفى فيلادلفيا. يريد الآباء حماية أطفالهم ، لكنهم كثيرًا ما يسمعون ما يحدث. يحب الناس الاعتقاد بأن الأطفال لا يعرفون. هم يعرفون. إنهم ليسوا أغبياء ، وإذا التزمت الصمت فقد يشعرون أن الوضع أسوأ مما هو عليه بالفعل ، أو قد يكون لديهم أفكار مشوهة.
يقول الدكتور بورنفريند: “قدم معلومات مناسبة للعمر وأخبر الأطفال بمكان وجود السرطان في أجسامهم. استخدم أيضًا كلمة “سرطان” وأخبرهم أنه ليس معديًا. قد يعتقدون أنك سببتها ، لذا وضح أن هذا غير صحيح. شجعهم على التعبير عن مشاعرهم ومشاركة مشاعرهم. أخبرهم أن صحتهم لقد تغير. لكن حبك لهم لم يتغير. دعهم يعرفون ما يمكن توقعه ، مثل تساقط الشعر. كن صريحًا بشأن مشاعرك ، لكن لا تثقلها. ”
حساب مباشر
تعرف ليف أرنولد عن كثب كيف أنها مخيفة ومدى أهمية هذه المحادثات. في عام 2016 ، قبل يومين من عيد ميلاد ابنته السادس ، علم أرنولد أنها مصابة بسرطان الثدي في المرحلة الثانية. كان ابن أرنولد يبلغ من العمر 3 سنوات في ذلك الوقت. تحدثت هي وزوجها مع الأطفال عن السرطان “مقطعاً” وحافظا على موضوعيته. يتذكر أرنولد: “قلت ،” لدي سرطان هنا في ثدي الأيمن “. “أريتهم الحزمة. قلت: هل تشعر بهذا؟ هذا ما يساعدني الطبيب به. أخبرتهم عن استئصال الثدي وأن جسدي سيتغير “.
قال إن الأطفال لم يكونوا مهتمين للغاية ، ولم يطرحوا الكثير من الأسئلة حتى بدأت الآثار الجانبية بالظهور. قالت: “ابني خاف عندما ساد شعري”. “لقد اختبأ وكان متوترا. وإذا كنا في حدث مدرسي واستمتعت ابنتي بلعب الألعاب وكنت أقول إنه يتعين علينا العودة إلى المنزل لأنني متعبة ، كانت تبكي وتقول إنها تكره السرطان. أود أن أقول ، “أنا أكره ذلك أيضًا ، لكن هذا يعني أن الدواء يعمل”.
يشجع الدكتور بورنفريند المرضى على التحلي بالشفافية مع أطفالهم ، قائلاً إنه يساعد في تهدئة مخاوف المجهول. يقول: “أعتقد أنه من المهم السماح لهم بالحضور إلى العلاج ، ومعرفة ما هو وما هو غير ذلك ، وأن يتعرف الناس على والديك ويعتنون بهم جيدًا”. “وإلا فإنك تختفي في مكان ما ولا يعرفون إلى أين أنت ذاهب أو ماذا يعني ذلك.”
بعد الجراحة ، أطلع أرنولد أطفاله على الموانئ والمصارف والحروق الناجمة عن الإشعاع. كنت أرغب في مساعدتهم على فهم سبب عدم الشعور بالراحة. لكنه حرص دائمًا على إيصال أن كل ما كان يفعله هو استعادة صحته.
الشفافية هي المفتاح
يجب أن تمتد الشفافية حتى لأصعب الأسئلة ، كما يقول الدكتور بورنفريند. يقول: “إذا سألوا عما إذا كنت ستموت ، طمأنهم أنك وأطبائك تبذلون قصارى جهدهم للتأكد من عدم حدوث ذلك”. ذكرهم أن لديك أطباء جيدين. إذا سألوا عما سيحدث لهم إذا ماتت ، فمن سيعتني بهم ، تحقق من خطتك بالنسبة لهم. دع الأطفال يوجهون المحادثة. إذا كانت لديك أسئلة ، فمن المهم أن تكون صادقًا. يمكن للأطفال الشعور عندما لا تكون صادقًا ويحتاجون إلى أن يكونوا قادرين على الوثوق بما تقوله “.
يمكن أن يكون ربطهم بالبالغين الذين يعرفونهم ويثقون بهم (مدرس ، أو عمة ، أو قائد كشافة ، أو قائد كنيسة ، على سبيل المثال) مفيدًا لأنه يوفر الفرصة لطفل ما للتعبير عن مخاوفه ومشاعره إلى شخص آخر. صبور. يقول د. .
حتى عندما يطرح الأطفال أسئلة ، لا تتفاجأ إذا لم يكونوا مهتمين بالإجابات. يقول الدكتور بورنفريند: “في منتصف الرد ، يمكنهم الابتعاد أو تغيير الموضوع ، ولا بأس بذلك”. “يمكنهم أخذ أجزاء صغيرة من المعلومات ثم الانتهاء.”
فيما يلي ملخص لنصائح دكتور بورنفريند التي قد تكون مفيدة في التحدث إلى أطفالك عن مرض السرطان لديهم:
- كن صريحًا واستخدم كلمة “سرطان”.
- استخدم لغة مناسبة للعمر لشرح مكان السرطان وما يمكن أن يتوقعه الأطفال أثناء العلاج (على سبيل المثال ، “قد تحتاج الأم إلى راحة إضافية” أو “قد تفقد أمي شعرها”).
- اشرح لهم أن السرطان ليس معديًا ولا أحد يتحمل اللوم.
- دعهم يعرفون أن طاقتهم وسعادتهم تشجعك على التعافي.
- شجعهم على مشاركة مشاعرهم معك أو مع غيرك من الأشخاص المهمين في حياتهم.
- امنحهم الفرص لمساعدتك.
- احتضنهم كل يوم واجعلهم يعرفون أنه بينما تغيرت صحتهم ، لم يتغير حبك لهم.